Don't tell me it's fish, when it's really chicken: idiom, meaning don't tell me one thing, and do another. The whole hypocrisy of speech-- when it's only use is to deceive. Do this, do that-- to no prevail! You can hide in a corner, until the pigs come home-- but please, for the love of God--- don't call it chicken!!!